La redazione autografa della cronaca veneziana di Giovanni Giacomo Caroldo (1480ca-1538). Una fonte per la storia dell'Italia e del Mediterraneo tardomedievali.

La tesi offre la prima edizione critica della seconda e ultima redazione autografa della cronaca di Giovanni (Gian) Giacomo Caroldo (1480ca–1538), diplomatico e segretario veneziano, composta probabilmente negli anni Venti del Cinquecento nel cosiddetto “volgare delle corti”. L’opera narra la storia di Venezia dalle origini (421) al 1382 e rappresenta una fonte di primaria importanza per la storia veneziana e mediterranea tardomedievale. Dopo una prima sezione modellata sulla Chronica extensa di Andrea Dandolo, Caroldo, per il periodo successivo al 1280, attinge ampiamente a documentazione di cancelleria, integrata e rielaborata nel tessuto narrativo. Ciò conferisce alla cronaca un alto grado di precisione e originalità, che ne ha determinato l’ampia fortuna presso gli studiosi di storia medievale e bizantina. Tuttavia, l’opera è giunta in tre redazioni distinte: due autografe, entrambe acefale e lacunose, e una terza versione alterata da un revisore anonimo, diffusasi in età moderna e finora unica ad essere pubblicata. La tesi si fonda sul secondo autografo (Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, It. VII, 2448), integrato da due manoscritti apografi cinquecenteschi di nuova identificazione che consentono di colmarne le lacune, e propone un testo criticamente accertato, corredato dall’apparato delle varianti d’autore. Accanto all’edizione, il lavoro ricostruisce la tradizione manoscritta e le fasi compositive dell’opera, analizza le sue fonti documentarie e cronachistiche (con un approfondimento sulla rivolta di San Tito a Creta, 1363–1367 e uno sulle relazioni veneto-bizantine) e ne esplora le potenzialità come fonte per la storia veneziana, norditaliana e mediterranea. Ne emerge un testo dinamico e stratificato, che invita a ridimensionarne l’interpretazione esclusivamente “mediterranea” e a valorizzarne la più ampia portata politico-territoriale.